In the tile industry, the word is used to refer to the coat of enamel or liquid glass that is applied to almost all ceramic and porcelain tiles.
Most tiles are glazed. The glaze can be a matt or glossy finish. There are many tiles that are available in both finishes - plain white tiles, for example. They'd be described as either matt white tiles or glossy white tiles, with both of them being glazed.